Le mot Etna vient du grec ancien Aitna et du latin Aetna, qui signifient « je brûle » ou « four ». Ce nom décrit bien le grand volcan de Sicile, connu pour son feu et sa fumée.
Origines des mots
• Grec ancien : Vient du verbe aitho (αἴθω), qui veut dire « brûler » ou « enflammer ».
• Phénicien (autre avis) : Vient du mot attuna, qui veut dire « four » ou « fourneau ».
• Arabe : On l’a aussi appelé Mongibello, un mélange de mons (mont en latin) et jebel (mont en arabe).