Signification du prénom Shan
Le nom Shan trouve ses origines dans la Chine ancienne, où il dérive du mot chinois pour corail.
Traduction française de 头 ( tou / tóu )
Tête en chinois.
Shantou est réputée pour son importance historique en tant que port de traité et pour sa culture Chaoshan dynamique . Les visiteurs peuvent également apprécier ses magnifiques paysages côtiers, son riche patrimoine culturel et sa délicieuse cuisine locale.
Shantou était à l’époque un simple village de pêcheur. Elle devint une ville de garnison sous les Qing. Les troupes impériales s’y installèrent en 1717. Dès le 17è siècle, les navires marchands y firent escales et la ville devint un important port de commerce connu sous le nom de Swatow.
Le nom Guandong (關東) signifie « à l’Est du col de Shanhai », en référence à une partie de Qinhuangdao dans l’actuelle province du Hebei, à l’extrémité Est de la Grande Muraille. Le nom faisait initialement référence à toute la Mandchourie mais a plus tard été utilisé pour désigner juste le territoire.
Le col de Shanhai actuel fut construit au début de la dynastie Ming comme fortification la plus orientale de la Grande Muraille Ming , et fut considérablement renforcé après que l’empereur Yongle eut transféré la capitale de Nankin à Pékin à la suite de la campagne de Jingnan, devenant ainsi la barrière défensive la plus importante de toute la Chine.
Qu’est-ce qu’il y a au bout de la muraille de Chine ?
Il s’agit là de l’extrémité orientale, dans la ville de Qinhuangdao, à l’endroit où la muraille se « jette » dans le golfe de Bohai. Cette partie est surnommée Lao Long Tou, ce qui peut se traduire par « tête du vieux dragon ».
La tête du vieux dragon.
老龙头 Célèbre dans la Chine entière (une notoriété un peu excessive à notre avis), la Tête du Vieux Dragon, à 4 km au sud de Shānhǎiguān, est l’endroit où la Grande Muraille rejoint la mer. Photogénique, sans aucun doute, mais n’oubliez pas que ce que vous voyez est une reconstruction de la fin des années 1980 – le mur d’origine s’est effondré il y a bien longtemps.
C’est aujourd’hui une sorte de petite station balnéaire – on peut se baigner et nager autour de la Grande Muraille ! L’eau étant toutefois répugnante, on ne s’étonnera pas que les tours en bateau (80 ¥/personne) rencontrent davantage de succès