Le réalisme n’est pas une juste appréhension du réel mais peut s’orienter jusqu’à une psychose du réel, une mécompréhension de sa structure. Le poète n’est pas nécessairement déphasé avec le réel, qui n’a jamais été un mythe. Il existe expressément, à chaque instant, il fleurit, mais il échappe à nous autres tout autant que le temps présent. La lutte pour son obtention accorde toutes les dissensions qui soient, toutes les orientations. Le possible reste sa mesure entière et le réalisme peut aller jusqu’à une forme de négation de son libre cours.