Comme l a bien expliqué Charles Pépin, l’envie n’est pas la jalousie. On envie ce qu’on n’a pas, et on jalouse ce qu’on voudrait être. Si la première n’est pas nécessairement dangereuse, l’autre l’est. Envier la Ferrari, la villa à L.A. ou la blonde à forte poitrine de quelqu’un est une chose, mais jalouser une personne signifie qu’on n’aime pas la sienne et qu’on voudrait l’échanger, ou bien subtiliser l autre.