Familia dériverait donc, d’après Festus, de famulus qui lui-même de l’osque famel, équivalent de servus. Famulus signifierait ainsi « serviteur, domestique, esclave » et familia aurait pour sens premier : « ensemble des esclaves et des serviteurs vivant sous un même toit, par opposition à la gens ».
Famulus. nom. un proche assistant (comme d’un érudit) assistant, serviteur, serviteur. quelqu’un qui sert, prend soin ou répond aux besoins d’un autre.
OSQUE, adj. et subst. HIST., ANTIQ. (Celui, celle, ce) qui appartient au peuple des Osques, peuple primitif de l’Italie, établi d’abord dans la Campanie et l’Apennin central, puis dans le Latium.
Famel : Le nom est surtout porté dans les Côtes-d’Armor, mais on le rencontre aussi en Savoie. Dans un cas comme dans l’autre, son sens est assez obscur. On signalera cependant qu’en ancien français le mot « famel » a désigné un fer de javelot. On peut aussi envisager un éventuel dérivé du mot « faim », sens qu’on retiendra pour le nom Famelart, rencontré dans l’Aisne et la Marne (ancien français « famelart » = affamé).
Famelique. xve siècle. Emprunté du latin famelicus, « affamé », dérivé de fames, « faim ». Qui manque au plus haut point de la nourriture nécessaire.
FAMÉLIQUE, adj. A. − [Appliqué à une pers., à un animal, à une partie du corps] Qui souffre de la faim, qui est très maigre, décharné par le manque de nourriture. Auteur, écrivain famélique; chien famélique; estomac, ventre famélique.