{"id":51631,"date":"2026-11-20T07:40:01","date_gmt":"2026-11-20T06:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=51631"},"modified":"2026-11-20T07:42:08","modified_gmt":"2026-11-20T06:42:08","slug":"echouage-dun-cargo-dans-les-landes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=51631","title":{"rendered":"Echouage d&rsquo;un cargo dans les Landes."},"content":{"rendered":"\n<p>Le nom <strong>Lit-et-Mixe<\/strong><mark> <\/mark><mark>provient de la r\u00e9union de deux anciennes communes ou paroisses des Landes<\/mark> (fusionn\u00e9es avant 1825), chacune ayant des origines toponymiques distinctes : <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tymologie de \u00ab Lit \u00bbPlusieurs hypoth\u00e8ses existent :<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Le latin <em>litus<\/em> (ou <em>littus<\/em>) \/ <em>relictus<\/em> :<\/strong> signifiant \u00ab rivage \u00bb ou \u00ab littoral \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la proximit\u00e9 de l&rsquo;oc\u00e9an Atlantique.<\/li><li><strong>Le gascon <em>lette<\/em> ou <em>l\u00e8de<\/em> :<\/strong> d\u00e9signant un marais ou un marais salant, typique des zones humides landaises. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9tymologie de \u00ab Mixe \u00bbDeux pistes principales sont avanc\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Le gascon <em>mescle<\/em> (issu du latin <em>mixus<\/em>) :<\/strong> signifiant \u00ab m\u00e9lange \u00bb, en lien avec la rencontre des eaux douces et des eaux sal\u00e9es dans les marais de Contis, au nord de la commune. <\/li><li><strong>L&rsquo;origine antique <em>Mosconum<\/em> :<\/strong> mentionn\u00e9e pour une petite bourgade situ\u00e9e sur le <em>Camin Roumiou<\/em>, un ancien itin\u00e9raire vers l&rsquo;Espagne et les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;adjectif anglais <em><strong>homy<\/strong><\/em> (ou <em>homey<\/em>), attest\u00e9 vers <strong>1856<\/strong> et signifiant \u00ab accueillant \u00bb ou \u00ab comme \u00e0 la maison \u00bb, <mark>est form\u00e9 de <em>home<\/em> (\u00ab foyer, maison \u00bb) et du suffixe <em>-y<\/em> (\u00ab qui a le caract\u00e8re de \u00bb)<\/mark>. <\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Origine de <em>home<\/em><\/strong> : issu du vieil anglais <em>h\u0101m<\/em> (\u00ab demeure, village \u00bb), du proto-germanique *<em>haimaz<\/em> et de la racine indo-europ\u00e9enne *<em>tkei-<\/em> (\u00ab s&rsquo;\u00e9tablir, habiter \u00bb), apparent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;allemand <em>Heim<\/em>. <\/li><li><strong>Distinction avec <em>homie<\/em><\/strong> : le nom familier <em><strong>homie<\/strong><\/em> (\u00ab pote, ami proche \u00bb), apparu dans les ann\u00e9es <strong>1970<\/strong>, est un diminutif de <em>homeboy<\/em> (\u00ab gars du quartier \/ de la m\u00eame ville \u00bb). <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L&rsquo;expression <strong>Cap de l&rsquo;Homy<\/strong> signifie <mark><strong>\u00ab t\u00eate de l&rsquo;homme \u00bb<\/strong> en gascon<\/mark>. <\/p>\n\n\n\n<p>Origine et sens du nom<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>\u00ab Cap \u00bb<\/strong> : d\u00e9signe la t\u00eate ou le sommet en gascon (comme dans <em>cap<\/em>, qui a aussi donn\u00e9 le sens g\u00e9ographique de promontoire ou pointe).<\/li><li><strong>\u00ab Homy \u00bb<\/strong> : correspond \u00e0 <em>\u00f2mi<\/em> \/ <em>h\u00f2mi<\/em> (\u00ab l&rsquo;homme \u00bb) en gascon, li\u00e9 \u00e0 une anecdote ou l\u00e9gende locale associ\u00e9e \u00e0 une t\u00eate humaine d\u00e9couverte dans une cabane ou maison proche. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Rep\u00e8res historiques<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>1844<\/strong> : premi\u00e8re mention \u00e9crite connue du nom.<\/li><li><strong>1846<\/strong> : premi\u00e8re apparition sur une carte.<\/li><li><strong>Localisation<\/strong> : le site se situe sur le littoral de <strong>Lit-et-Mixe<\/strong>, dans les Landes, au c\u0153ur du Marensin.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nom Lit-et-Mixe provient de la r\u00e9union de deux anciennes communes ou paroisses des Landes (fusionn\u00e9es avant 1825), chacune ayant des origines toponymiques distinctes : \u00c9tymologie de \u00ab Lit \u00bbPlusieurs hypoth\u00e8ses existent : Le latin litus (ou littus) \/ relictus : signifiant \u00ab rivage \u00bb ou \u00ab littoral \u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la proximit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51633,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51631\/revisions\/51633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}