{"id":49511,"date":"2026-08-15T16:02:22","date_gmt":"2026-08-15T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=49511"},"modified":"2026-08-15T16:03:54","modified_gmt":"2026-08-15T14:03:54","slug":"article-223-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=49511","title":{"rendered":"Article 223-6"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;article 223-6 du Code p\u00e9nal fran\u00e7ais punit de 5 ans d&#8217;emprisonnement et de 75 000 euros d&rsquo;amende quiconque s&rsquo;abstient volontairement d&#8217;emp\u00eacher un crime ou un d\u00e9lit contre l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 corporelle, ou de porter assistance \u00e0 une personne en p\u00e9ril, d\u00e8s lors qu&rsquo;il peut le faire sans risque.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux fautes punies<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 Emp\u00eacher un crime ou un d\u00e9lit :<\/strong> Ne pas agir de suite pour stopper une agression ou un crime grave si aucun risque n&rsquo;est pris pour soi ou pour autrui.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 Porter secours (non-assistance \u00e0 personne en danger) :<\/strong> Ne pas aider une personne en p\u00e9ril par une action personnelle ou en alertant les secours.<\/p>\n\n\n\n<p>Les peines et aggravations<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u2022 Peine de base :<\/strong> 5 ans de prison et 75 000 \u20ac d&rsquo;amende.<br><strong>\u2022 Cas des mineurs :<\/strong> La peine passe \u00e0 7 ans de prison et 100 000 \u20ac d&rsquo;amende si la victime est un mineur de moins de 15 ans ou vuln\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000037289588\">https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000037289588<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;article 223-6 du Code p\u00e9nal fran\u00e7ais punit de 5 ans d&#8217;emprisonnement et de 75 000 euros d&rsquo;amende quiconque s&rsquo;abstient volontairement d&#8217;emp\u00eacher un crime ou un d\u00e9lit contre l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 corporelle, ou de porter assistance \u00e0 une personne en p\u00e9ril, d\u00e8s lors qu&rsquo;il peut le faire sans risque. Les deux fautes punies \u2022 Emp\u00eacher un crime ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49513,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49511\/revisions\/49513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}