{"id":42495,"date":"2025-12-16T02:07:33","date_gmt":"2025-12-16T01:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=42495"},"modified":"2026-02-27T15:59:33","modified_gmt":"2026-02-27T14:59:33","slug":"safi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/?p=42495","title":{"rendered":"Inondations \u00e0 Safi."},"content":{"rendered":"\n<p>Le nom Safi trouve ses origines en arabe, o\u00f9 il signifie&nbsp;<strong>\u00ab\u00a0pur\u00a0\u00bb<\/strong>. Ce noble nom a des racines profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans l&rsquo;histoire, refl\u00e9tant la riche signification culturelle que l&rsquo;on trouve dans la linguistique arabe.<\/p>\n\n\n\n<p>En amazigh, l&rsquo;origine du mot Safi peut signifier les sens suivants :&nbsp;<strong>Tassaft pour le ch\u00eane vert<\/strong>. C&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;autrefois ce lieu \u00e9tait connu par une for\u00eat dense de ch\u00eane vert. Et c&rsquo;est le mot dont les Portugais ont d\u00e9vi\u00e9 pour former Tzzaft.<\/p>\n\n\n\n<p>Saft,&nbsp;<strong>masculin<\/strong>&nbsp;, \u00ab s\u00e8ve, jus \u00bb, de l&rsquo;\u00e9quivalent moyen haut allemand saft, g\u00e9n\u00e9ralement saf, vieux haut allemand saf (g\u00e9nitif saffes), neutre ; correspondant \u00e0 l&rsquo;anglo-saxon s\u0153p, neutre, \u00e0 l&rsquo;anglais sap, au n\u00e9erlandais et au bas allemand sap.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSaft \u00bb est la prononciation de \u00ab soft \u00bb dans le Black Country. Ce terme est souvent employ\u00e9 pour signifier b\u00eate, idiot ou simple d&rsquo;esprit (par exemple, \u00ab saft in the &lsquo;ead&rsquo; \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>Ch\u00eane vert<\/strong>&nbsp;ou&nbsp;<strong>Yeuse<\/strong>&nbsp;(<em><strong>Quercus ilex<\/strong><\/em><small><strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Carl_von_Linn%C3%A9\">L.<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1753\">1753<\/a><\/strong><\/small>) est une&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Esp%C3%A8ce\">esp\u00e8ce<\/a>&nbsp;d&rsquo;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arbre\">arbres<\/a>&nbsp;\u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sempervirent\">feuillage persistant<\/a>&nbsp;de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Famille_(biologie)\">famille<\/a>&nbsp;des&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fagaceae\">Fagac\u00e9es<\/a>, pr\u00e9sent sous forme de bois clairs et&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Garrigue\">garrigues<\/a>&nbsp;essentiellement pr\u00e9sent dans les r\u00e9gions m\u00e9diterran\u00e9ennes. Il est parfois appel\u00e9&nbsp;<strong>Ch\u00eane faux houx<\/strong>, allusion au fait que ses feuilles ressemblent \u00e0 celles du&nbsp;<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Houx\">houx<\/a>&nbsp;(<em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Houx#%C3%89tymologie\">Ilex aquifolium<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Houx\">L., 1753<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nom Safi trouve ses origines en arabe, o\u00f9 il signifie&nbsp;\u00ab\u00a0pur\u00a0\u00bb. Ce noble nom a des racines profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans l&rsquo;histoire, refl\u00e9tant la riche signification culturelle que l&rsquo;on trouve dans la linguistique arabe. En amazigh, l&rsquo;origine du mot Safi peut signifier les sens suivants :&nbsp;Tassaft pour le ch\u00eane vert. C&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;autrefois ce lieu \u00e9tait connu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42495"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45377,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42495\/revisions\/45377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angle-vivant.net\/florages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}